VERITY – ENTRE EL MISTERIO Y LA OBSESION, ¿QUE VERSION DE LA VERDAD QUEREMOS CREER?

La película conserva varios de los elementos fundamentales de la novela. Lowen es testigo de un accidente y, durante ese momento, conoce a Jeremy, quien termina ayudándola y dándole una camisa.

Poco después, Lowen recibe la oportunidad de terminar la saga literaria de Verity Crawford, una escritora que supuestamente quedó paralizada después de un accidente.Al llegar a la casa de Verity, Lowen comienza a convivir con Jeremy y con Crew mientras intenta continuar el trabajo de una autora que parece incapaz de hacerlo por sí misma.

Es entonces cuando encuentra el manuscrito.

En el libro, Lowen encuentra las páginas impresas entre las pertenencias de Verity. La película modifica este detalle y convierte el descubrimiento en algo más acorde con un thriller contemporáneo: el manuscrito está almacenado en una USB escondida dentro de una caja de cigarros.
El cambio puede parecer pequeño, pero representa algo importante: la película quiere que el descubrimiento tenga un carácter más cinematográfico y misterioso.Y funciona.
A partir de ahí comienza la verdadera historia.

El manuscrito es posiblemente el elemento más perturbador de la historia.
Lowen comienza a leer y descubre pensamientos y acontecimientos relacionados con Verity que son cada vez más difíciles de aceptar. Mientras más avanza, más comienza a preguntarse si está leyendo ficción o una confesión.
La película conserva esta parte del relato y permite que Lowen se convierta también en nuestra investigadora.
Ella comienza a hacer preguntas, a observar a Jeremy y a Crew y a buscar pequeñas contradicciones que puedan revelar qué ocurrió realmente.Pero aquí aparece uno de los cambios más importantes respecto al libro: la historia familiar cambia considerablemente.

En la novela, Verity y Jeremy tienen tres hijos: las gemelas Harper y Chastin, además de Crew. En la película, Crew es presentado como el gemelo de Harper.Este cambio modifica la dinámica familiar y, sobre todo, altera la manera en que entendemos las relaciones entre los personajes.

El momento más importante de la adaptación llega cuando Lowen muestra el manuscrito a Jeremy.
En la novela,
Verity nunca se levanta de la cama. Su estado de aparente inmovilidad permanece hasta el final.
La película decide hacer algo completamente diferente.Jeremy confronta a Verity y la estrangula.
Y entonces ocurre lo imposible: Verity se levanta.
No estaba paralizada.
La película nos muestra entonces una nueva versión de los acontecimientos.
Verity había fingido su estado y, según lo que se revela posteriormente, estaba planeando escapar de la vida que tenía junto a Jeremy. Crew era el único que conocía la verdad.
Además, se nos revela que Jeremy había descubierto el manuscrito y que el accidente que dejó a Verity supuestamente paralizada había sido provocado por él.
La película no necesita que Verity explique todo esto directamente. Es la propia revelación de que puede levantarse y la información que conocemos sobre sus planes la que transforma nuestra percepción de lo ocurrido. De pronto, Verity deja de ser únicamente la posible villana y Jeremy comienza a ocupar ese lugar. Pero la película todavía no ha terminado de jugar con nosotros.

Lowen no está convencida.
Ella cree que Verity fue responsable de la muerte de Harper y, aunque descubre que Verity nunca estuvo realmente paralizada, sigue sospechando que detrás de la muerte de la niña hay algo mucho más oscuro.
Por eso decide ayudar a Jeremy.
Le propone que la mate y que hagan que parezca un accidente. Verity termina en el lago y la historia avanza siete meses.
Es entonces cuando la película recupera uno de los elementos fundamentales del libro: la carta de Verity. Lowen, ahora embarazada, encuentra una madera suelta y detrás descubre una carta en la que Verity afirma que el manuscrito era simplemente un ejercicio de escritura.Y nuevamente todo cambia.
¿Verity estaba diciendo la verdad?¿El manuscrito realmente era únicamente un ejercicio?¿O la carta es otra mentira?
La película no responde completamente estas preguntas. Y ahí está uno de sus mayores aciertos.

La novela y la película llegan a una idea similar, pero utilizan caminos muy diferentes.
En el libro, la ambigüedad es prácticamente el corazón de la historia. Verity nunca se levanta para explicar su versión.
Lowen encuentra el manuscrito y posteriormente la carta, pero ninguna de las dos cosas puede considerarse una prueba definitiva.Incluso el comportamiento de Lowen con la carta refuerza esa incertidumbre: utiliza un cuchillo para sacarla de la madera y posteriormente se come parte del documento antes de desechar el resto en el inodoro.La película modifica este momento de manera importante.
Lowen encuentra la carta, pero esta vez la conserva. Y eso hace que el final tenga una consecuencia diferente. Porque Lowen ya no solamente sospecha.
Lowen sabe que existe otra versión de la historia y decide ocultarla.

Este es, probablemente, el aspecto más interesante del final cinematográfico.
Lowen se muda con Jeremy y Crew y decide guardar la carta para no revelarla nunca.En apariencia, es un final feliz.
Pero en realidad es bastante más oscuro.Lowen ha pasado toda la película intentando descubrir quién es realmente Verity. Ha leído sus pensamientos, ha sospechado de ella y ha intentado descubrir qué ocurrió con sus hijos.
Y al final termina haciendo algo muy parecido a lo que ella misma condenaba: guardar un secreto que podría cambiarlo todo.Verity utilizó la escritura para ocultar una verdad.Lowen utiliza el silencio.
Y aunque nunca sabemos con certeza cuál de las dos mujeres estaba diciendo la verdad, sí sabemos algo: Lowen ahora posee una información capaz de destruir la nueva vida que acaba de construir y decide enterrarla.
Por eso el final puede interpretarse de una manera mucho más inquietante: Lowen quizá no escapó de Verity. Quizá simplemente ocupó su lugar.

El mayor riesgo de Verity era intentar explicar demasiado una historia que funcionaba precisamente gracias a sus dudas.
La película introduce modificaciones importantes, particularmente la historia de la falsa parálisis de Verity, el accidente provocado por Jeremy y la relación entre Crew y Harper.
Algunos de estos cambios hacen que la historia sea más accesible para el lenguaje cinematográfico, pero también eliminan parte de la ambigüedad que hacía tan incómoda a la novela.
El libro te obliga a vivir con la duda.
La película, en cambio, primero te ofrece una explicación y después vuelve a quitártela. No necesariamente es peor. Es simplemente diferente.
Y quizá ese sea el mayor mérito de la adaptación: entender que la historia no necesita decirnos quién es realmente Verity para dejarnos con una pregunta mucho más interesante:¿Qué haríamos nosotros si descubrir la verdad significara destruir la vida que acabamos de construir?

Verity es una adaptación que toma suficientes libertades como para no sentirse como una simple transcripción de la novela. Algunos cambios funcionan mejor que otros, y la decisión de mostrar que Verity nunca estuvo realmente paralizada transforma radicalmente la estructura del misterio.
Sin embargo, la película consigue conservar algo esencial del material original: la incomodidad de no saber en quién confiar.
Quizá la gran diferencia es que el libro nos deja atrapados en la duda, mientras que la película convierte esa duda en una decisión moral.
Y cuando llegan los créditos, la pregunta ya no es solamente si Verity decía la verdad.
La pregunta es: ¿Lowen también se convirtió en una mujer capaz de esconderla?